Znaš, kad su svi ovi ljudi nestali, nisam ni pomislio na nju.
Víš, když všichni ti lidé zmizeli, nikdy jsem na ni nepomyslel.
Nisam ni pomislio da je to vasa nadleznost, stvarno
Neřekl bych, že toto je místo pro vás.
Nisam ni pomislio da je mamina kancelarija ovakav vrh!
Nevědl jsem, že kancelář mámy může být takhle super!
Posle rata nisam preduzimao neke mere opreznosti, jer nisam ni pomislio da æe nekog zanimati narednik, ali sada govore o Kanarisu i ostalima kao o herojima, a svi su oni bili izdajice, svinje!
Předtim jsem s tim nic nedělal, protože jsem myslel, že o seržanta se nikdo zajimat nebude. Ale ted' se mluvi o Canarisovi a těch dalšich, jako by byli hrdinové. -Byli to zrádci, do jednoho, svině.
Nisam ni pomislio da æe doæi do ovoga...
Nemyslel jsem, že k tomu dojde.
Nikad nisam ni pomislio Gorkonu vjerovati na rijeè.
Nikdy mě ani nenapadlo vzít Gorkona za slovo.
Svakog èasa potvrðuje se ono na što ja nisam ni pomislio.
Tuhletu zkušenost mívají všichni, jen mne to napadlo.
Nikada nisam ni pomislio da bih mogao doživjeti takve osjeæaje do sada.
Nenapadlo mě, že bych takový pocit mohl zažít. Až teď.
Nisam ni pomislio da žvakanje žvake može biti tako komplikovano.
Nechápu, co může být na žvýkačce tak složitýho.
Nisam ni pomislio da æu se oseæati ovako dobro zbog stizanja na dno liftovog okna.
Nemyslel jsem, že se mi někdy uleví, když se dostanu na spodek výtahové šachty.
Nikada... Nikada je nisam ni pomislio izdati.
Nikdy v životě mě nenapadlo svou zemi zradit.
Nisam ni pomislio da je Hans tip kojeg može iskoristiti lepa žena.
To bych do Hanse neřekl, že nasazuje krásné ženy.
Nikad nisam ni pomislio da æu reæi ovo, ali... glupi Flanders.
Nikdy jsem si nemyslel, že tohle řeknu, ale blbej Flanders.
lskreno, na to nisam ni pomislio dok se Zooey i ja nismo zaruèili.
Pravda je, že jsem o tom ani nepremyslel, dokud jsme se s Zooey nezasnúbili.
Ne, nisam ni pomislio na to.
Ne. Ty jo, nad tím jsem vůbec nepřemejšlel.
Nikada nisam ni pomislio da æe biti tako teško samo pokušavati zadržati krov nad obitelji.
Nikdy jsem si nemyslel, že by to mohlo být tak těžký. Jen se snažit a udržet střechu nad hlavou mojí rodině, víte?
Oduvijek sam znao da æe te Ben na kraju ipak okrenuti protiv mene, ali nikad nisam ni pomislio da æeš uèiniti nešto ovako.
Vždycky jsem věděl, že by Ben nakonec se dáte proti mně, ale nikdy jsem myslela, že udělat něco takového.
Nisam ni pomislio da si ti zapravo mamac.
Nikdy by mě nenapadlo, že jste byla návnada.
Nikada nisam ni pomislio da æe otrovati njegove roditelje.
Nikdy by mě nenapadlo, že otráví své rodiče.
Oduvek sam znao da ti nemaš razumevanja za Vizuelizaciju, ali nikada nisam ni pomislio da si puna predrasuda.
Vždycky jsem věděl, že Visualize ti nejsou nějak sympatičtí, ale nikdy mě nenapadlo, že proti nim budeš takhle vyhraněná.
Nisam ni pomislio da si toliko glup osim, naravno, ako to radiš namerno.
No, nemyslel jsem si, že byste byl tak hloupý pokud, ovšem, byste to nedělal záměrně.
Nisam ni pomislio da sakrijem dokaze, nisam kreten.
Nemyslím si, že bych zadržoval důkazy. Nejsem idiot.
Nisam ni pomislio da ste možda vegeterijanac.
Nikdy mě nenapadlo, že byste mohla být vegetariánka.
Nisam ni pomislio da æe bolnica nestati pre mene.
Nikdy mi nepřišlo na mysl, že by ona nepřežila mě, ale já ji.
Nisam ni pomislio da može postati ovako loše.
Nenapadlo by mě, že by zašel takhle daleko.
Niko nije želeo da doðe, pa nisam ni pomislio da ti želiš.
Nikdo tam nechtěl jít. Nenapadlo mě, že ty bys chtěla.
Nikada nisam ni pomislio da je sve što smo uradili bilo samo loše odluèeno.
Nikdy jsem o ničem, co jsme udělali, nepřemýšlel jako o blbým rozhodnutí.
Nikada nisam ni pomislio da æe mi biti plaæeno da provalim negde.
Nikdy mě nenapadlo, že mi za vloupání někdy zaplatí.
Nisam ni pomislio da æu jednom vidjeti nešto takvo.
Nikdy jsem si nemyslel, že to někdy uvidím.
Nisam ni pomislio šta æe biti s njom.
Vůbec jsem nepřemýšlel nad tím, co bude s ní.
Nisam ni pomislio da joj ga dam.
Nikdy bych nedovolil, aby ho získala.
Znaš, nikada nisam ni pomislio da æu videti da si izabrao da budeš Lilin potrèko umesto nas, ali...
Nikdy jsem si nemyslel, že přijde den, kdy se staneš Lilyiným poskokem než abys byl snámi...
Nikad nisam ni pomislio da æe se udati za mene.
Nikdy jsem si nemyslel, že by mě měla ráda, natož aby si mě vzala.
Nikada nisam ni pomislio da æu ga ponovo videti.
Nemyslel jsem, že ho ještě někdy uvidím.
Nisam ni pomislio da æu gledati u CV Amerièke "Foke", Za posao èuvara.
Nemyslel jsem si, že budu prohlížet životopis příslušníka Seals hlásícího se na práci bezpečáka.
2012. godine, kada sam oslikao minaret džamije Džara u mom rodnom Gabesu, na jugu Tunisa, nisam ni pomislio da će grafiti doneti toliko pažnje gradu.
Když jsem v roce 2012, maloval minaret mešity Jara Mosque v mém rodném městě Gabés na jihu Tuniska, vůbec mě nenapadlo, že graffiti přitáhne městu takovou pozornost.
1.039314031601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, když všichni ti lidé zmizeli, nikdy jsem na ni nepomyslel. 